Banda HB lança versão em inglês do primeiro álbum
A banda finlandesa de metal sinfônico HB vai lançar a versão em inglês do primeiro álbum da carreira, “Uskon Puoleska”, lançado em 2003. O trabalho chega com o título “The Battle Of God” e traz novos arranjos em cada uma das nove faixas. O primeiro single divulgado é “Time Of Silence” (ouça abaixo ou baixe neste link).
Com este projeto, o grupo liderado pela vocalista Johanna Aaltonen amplia a presença fora da Finlândia e atrai novos fãs que consideram o finlandês uma língua não muito amigável. Agora, apenas o último álbum da banda, “Pääkallonpaikka” (2010), fica sem versão em inglês, ao menos por enquanto. As regravações para a língua estrangeira começaram a partir do segundo álbum da discografia, “Enne” (2006), que ganhou a versão “Frozen Inside” em 2008. No ano passado, foi a vez de “Piikki Lihassa”, de 2008, ser lançado em inglês no álbum “The Jesus Metal Explosion”.
Com este projeto, o grupo liderado pela vocalista Johanna Aaltonen amplia a presença fora da Finlândia e atrai novos fãs que consideram o finlandês uma língua não muito amigável. Agora, apenas o último álbum da banda, “Pääkallonpaikka” (2010), fica sem versão em inglês, ao menos por enquanto. As regravações para a língua estrangeira começaram a partir do segundo álbum da discografia, “Enne” (2006), que ganhou a versão “Frozen Inside” em 2008. No ano passado, foi a vez de “Piikki Lihassa”, de 2008, ser lançado em inglês no álbum “The Jesus Metal Explosion”.
Postar um comentário